como gerar a executável no kylix??/

Adoraria saber tb ! mas acho que ninguem numca consegue executar com um simple ./ no console a aplicação !!!

Aguem capaz de responder

Primeiramente você precisa informar ao Linux onde estão as bibliotecas compartilhadas, isto é feito executando o script (Kilyxpath) que fica localizado dentro do diretório .../kylix3/bin.
O melhor é fazer o seu sistema executar este script automaticamente:
Como usuário root edite o arquivo .bashrc (é um arquivo oculto que sempre fica no diretório padrão do USUÁRIO), adcionando a seguinte linha:
source /(local da instalação)/kylix3/kylixpath > /dev/null
Onde local da instalação depende de onde vc instalou seu K3. Ex.:
source /usr/local/kylix3/kylixpath > /dev/null.

Faça um log-out de usuário e tente executar seus programas:
./SeuPrograma

[] Jomba
jomba@cneconline.com.br
Uberaba - MG

Eu tenho uma melhor (Consegui funcionar com o Conectiva 8.0 e RedHat 8.0)
Tente fazer o seguinte...
Vá na pasta etc (cd /etc) e edite o arquivo ld.so.conf e no final do arquivo insira o caminho da pasta bin do kylix exemplo(/root/kylix/bin) salve o arquivo e digite o comando (ldconfig).
Agora é só executar o programa

./seu programa

Espero ter ajudado OK