Como trabalhar com dois listbox um acrecentando item

Bom Dia Amigos gostaria de uma dica de como montar dois listbox conectados a um banco de dados e com a opção de acrescentar um item no outro listbox e o item que selecionei no primeiro listbox seja apagado e inserido no segundo listbox de preferência em c#
grato
vladimir