DBGrid em branco

Olá pessoal,

Estou iniciando a utilização do Delphi (versão 7) em conjunto com o banco de dados Postgres (8.0). Instalei os componentes de acesso do Zeos (6.1.5).
Para assimilar melhor a forma de acesso aos dados no Delphi, segui um exemplo da revista ClubeDelphi edição 62 utlizando o dbexpress, porém, troquei estes componentes pelo do Zeos (somente ZConnection e ZDataset) e fiz algumas modificações para que o mestre/detalhe funcionasse.
Bom, funcionou em parte, o primeiro DBGrid (mestre) apareceu os dados normalmente. O segundo DBGrid (detalhe) aparece todos os registros correspondente ao registro mestre mas com todas a informações (campos) em branco. Utilizei o dbexpress (Vita Voom versão Demo) e funcionou perfeitamente.

Alguém já passou por algo parecido que possa passar uma dica para resolvê-lo.