trigger dinâmica para tabela de log

Estou fazendo uma trigger dinâmica para alimentar tabela de log. Já consegui pegar todos os campos da tabela e jogar numa variável. Só não consegui pegar os valores dos campos das propriedades ´new´ e ´old´ dinamicamente e jogar junto com os nomes dos campos.

exemplo

em vez de pegar o campo new.i_codigo
pegar dinamicamente new.field[1] que corresponderia ao ´i_codigo´
e jogá-lo numa variável qualquer.


Abaixo fiz o exemplo de como estou fazendo. Já traz todos os campos,mas não
consigo jogar os valores para a variável correspondente. Acho que falta
pouco para consiguir fazer uma trigger de log dinâmica.


********************************************************************************

create table Teste(
id_codigo integer not null primary key,
c_nome varchar(50),
c_nome2 varchar(50))

create table Tab_log (
id_codigo integer not null primary key,
c_sql varchar(1000))



alter TRIGGER tr_Teste4 before update on DBA.Teste
referencing old as id_codigo new as new_Codigo
FOR EACH ROW
BEGIN
declare @listaCampos varchar(50);
declare @lista_Nome_Tabela varchar(100);
declare @lista_SQL_variáveis varchar(2000);
declare @Contador integer;
declare @ind integer;
declare c_lote2 dynamic scroll cursor for select count(COL.table_id) from SYSCOLUMN as COL where
COL.TABLE_ID = 768;//id_tabela;
declare cursor_atualizados scroll cursor for select COL.COLUMN_NAME,tab.table_name from SysTable tab
join SYSCOLUMN COL on tab.table_id = COL.table_id
where COL.TABLE_ID = 768;
open c_lote2;
fetch next c_lote2 into @Contador;
close c_lote2;
//select COL.COLUMN_NAME from SYSCOLUMN as COL where COL.TABLE_ID = 482
-- abre o cursor
open cursor_atualizados;
-- pega o primeiro registro
fetch next cursor_atualizados
into @listaCampos,@lista_Nome_Tabela; -- deve ser igual a lista de campos
-- esse LOOP fará a manipulação de todos os registros
-- que sofreram alteração. ele irá executar enquanto seja
-- possível passar para um próximo registro do cursor
set @lista_SQL_variáveis = ´update ´ || @lista_Nome_Tabela || ´ ´ || @listaCampos || ´ = ´; //new_Codigo.
set @ind = 1;
//LoopGetRow:
//LOOP
while @ind < @Contador LOOP
// begin//@@FETCH_STATUS = 0
-- ***********************************
-- aqui vc deve gerar o seu log,
-- trabalhando sempre com as variáveis
-- ***********************************
-- pega o próximo registro
set @lista_SQL_variáveis = @lista_SQL_variáveis || ´ ´ || @listaCampos || ´ = ´;// || ´ ´ || ´ ´ || @lista_de_variáveis;//new_Codigo || ´.´ ||
fetch next cursor_atualizados
into @listaCampos,@lista_Nome_Tabela;
set @ind = @ind + 1;
//if @ind = 3 then
// LEAVE LoopGetRow;
END LOOP;//LOOP LoopGetRow;
-- fecha o cursor
insert into Tab_log (id_codigo,c_sql) values (1,@lista_SQL_variáveis);
close cursor_atualizados
end

update Teste set c_nome = ´Teste 1´,
c_nome2 = ´Teste 3333´
where id_codigo = 2;
select * from Tab_log
commit;