WPF MVVM - Multlenguage

Pessoal tenho uma dúvida pois sou novo com MVVM.

Seria possível chamar uma um método e não uma propriedade por um Binding?

Imagine o seguinte cenário:

A empresa que eu trabalho que desenvolver um produto que tenha opção Multlenguage e não quer que isto seja fixo nos resources.

Por um motivo estratégico eles querem que o software leia a tradução de um arquivo texto que o cliente possa altera-lo. ;(

Não achai legal isto, mas tenho que fazer o que pedem...

Então eu queria saber se tem como chamar um método e não uma propriedade por um Binding no Content da Label passando um parâmetro do código dela.

Já viu alguma coisa assim antes?

Alguém tem uma ideia melhor de como posso fazer isto?

Muito obrigado,