Este é um post disponível para assinantes MVPou para quem possui Créditos DevMedia. Clique aqui para saber mais!
Revista MSDN Magazine Edição 27 - Globalização - Preparando a UI de um aplicativo ASP.NET para diferentes idiomas
Artigo Originalmente Publicado na MSDN Magazine Edição 27
Você não gostou da qualidade deste conteúdo?
(opcional) Você gostaria de comentar o que não lhe agradou?
Clique aqui para ler todos os artigos desta edição
Globalização
Preparando a UI de um aplicativo ASP.NET para diferentes idiomas
Roberto Lopes
|
Este artigo discute |
Este artigo usa as seguintes tecnologias |
|
· Visão geral de localização em .NET; · Cultura e localização; · Localização implícita e explícita. |
· Visual Studio 2005, ASP.NET 2.0. |
Podemos dizer que “globalizar” significa mais do que “traduzir” o seu aplicativo para um ou mais idiomas, mas sim prepará-lo para funcionar em mais de uma “cultura”, isso é, outro idioma, outro formato de data/hora, moeda etc. A plataforma .NET trouxe muitas novidades nesse sentido, principalmente em sua versão 2.0. Neste artigo estarei focando especificamente a customização de mais de um idioma em um aplicativo Web utilizando ASP.NET 2.0, isso é, a cultura da interface de usuário, ou User Interface (UI).
Visão geral de localização em .NET
Dizer “Localizar” um aplicativo é análogo a dizer ajustar a cultura de um aplicativo (vide o quadro Cultura). Observe alguns itens passíveis de localização na Tabela 1.
|
Item |
Descrição |
|
Formato de Data |
Cada país possui uma notação padrão para datas. Exemplo: Brasil utiliza o padrão dd/mm/aaaa; EUA utiliza mm/dd/aaaa |
|
Idioma |
" |
Este é um post disponível para assinantes MVPou para quem possui Créditos DevMedia. Clique aqui para saber mais!
Robert Lopes (robertoctlopes@yahoo.ca) is Mr. Systems Analyst in the company Direct Energy in Toronto/Canadá; he was during some years instructor of Visual Basic in the Senac/SP and is certifyd Microsoft Net. He works with platform Microsoft using C #, ASP.NET, SQL Server, Oracle and BizTalk in pr...
