Erro no meu site: Parse error: syntax error, unexpected wp-content/themes/Guia-Mix-50PS/functions.php

Olá Vanderlei,
tudo bem?

Antes de instalar um script, componente ou plugin é interessante saber em que área do site ele deve funcionar(por exemplo: topo, rodapé, lateral). Sabendo disso, você deve encontrar o arquivo com extensão .php que faz referência a essa área do site, lá no painel administrativo do seu WordPress.

Geralmente os arquivos e funções estão no menu Aparência > Editor ..confira os arquivos e veja esse functions.php, se de repente ao colar o script dentro do seu arquivo, você sem querer apagou algum ponto e vírgula (;), ou se colou o script no lugar errado.

Caso não tenha feito o backup do arquivo alterado, tente baixar o WordPress Português e alterar novamente as funções junto com a ajuda de um programador ou com a documentação do script comprado, para manter o funcionamento do seu tema.
Espero ter ajudado.

Abraço,
Cida Luna.