Aspas simples text

Olá galera, de volta por aqui.. e com uma dúvida básica. É o seguinte: tenho uma tabela num banco mysql que usa latin1, na mesma existe um campo do tipo text que contém aspa simples, e estou tentando exportar essa tabela para o postgres dá um erro na execução do sql insert o que eu posso fazer pra tentar aproveitar essas informações??