Automatização de busca em sites, ASP.NET ou PHP cURL

Pessoal sou aluno de sistema da informação.

Estou com um problema, quero desenvolver um robô "automatizar" uma serie de busca em diversos site e depois colocar esses dados em um bando de dados para tratá-los posteriormente.

Mas tenho algumas dúvidas:
Isso pode ser feito legalmente?
Tenho que pedir alguma autorização ao proprietário do site?
Se for feito isso pode ser considerado crime digital se a autorização?
Caso isso possa ser feito, qual dos dois "ASP.NET ou PHP cURL" pode ser aplicado nesse projeto?

Isso seria para um sistema de estatística.

Obrigado!!!