como fazer issso

amigos teria com eu pegar o codigo de uma tabela cliente e jogar na tabela de equipamento e na tabela equipamento teria um campo para botar o codigo do cliente mais so que no formulario eu teria componete edit para mostra o nome e não o codigo mais seria gravador o codigo e quando eu ficasse avançando no banco de dados na edit tambem fosse mudando o nome.

eu uso banco de dados access e a conexão adoquery