Como receber reserva de outros sites para o meu site

Boa noite gente,

Sou novo na programação e preciso de ajuda. tenho um site de hospedagem feito em html e o meu site aparce tambem no Booking.com e outros site de resevra.
Só que quando alguem reserva um quarto apartir de outro site, eles tem de me mandar um email pra reservar manualment no meu site.
queria acabar com isso, e que as reserva dos outros sites apareça automaticamente no meu.

Como faço?