conexao feribird 1.5 na estação ??

Bom dia!
Estou instalando o meui programa no cliente que deverá começar a rodar no produtivo a partir de segunda feira próxima, mas tem um pequeno problema que eu não consegui resolver:
Utilizo o delphi 7, banco de dados firebird 1.5, componente dbExpress.
Instalei o bando de dados e o exutavel no servidor, beleza nas estações instalei o banco como client, utlilizo o arquivo conexao.ini, informando o numero do ip e a pasta onde se encontra o banco de dados, copiei as dlls necessárias na pasta system do windows, o procedimento está correto, o cliente tem 4 estações em 3 estações o programa esta rodando uma beleza, mas tem uma estação que o programa não roda nem a pau dá o seguinte erro:
(unable to load fbclient.dll)
No servidor eu copiei esta dll (fbclient.dll) pasta do executavel.
Pergunta:
O que pode ser este tipo de erro??? qual a solução???
Ei sempre instalo o executavel no servidor, e crio o atalho nas estações pegando o executavel do servidor, é necessário colocar o executavel nas estações??? será que é este o tipo de problema???/
Faço este procedimento em outros clientes e o programa roda perfeitamente.

Atualmente nesta maquina que está dando o erro está rodando um programa que usa tabela pardox.


Grato

Plácido