conversao paradox para mysql

alguem sabe pq na conversao de paradox para mysql as letras com acento viram caracteres estranhos?
tem alguma coisa q eu possa fazer para nao acontecer isso? ou como reparar?

obrigada,
K-ROL