Criar código HTML para solicitar relatório

Olá meus companheiros, boa tarde! Tudo bem?
Sou novo aqui e peço de antemão desculpas se abri um tópico erroneamente.

O motivo é pelo seguinte, estou criando um site para a minha empresa utilizando o Google Sites. Gostaria de saber se existe alguma maneira de criar um código que solicite um relatório em um sistema interno que precisa de usuário e senha para se logar, e buscara dados sobre a produtividade de X colaborador através de um ID.

Não sei se fui claro, mas se alguém conseguir me ajudar, ficarei muito grato. E se precisar de mais informações basta me solicitar.