Driver MSSQL do BDE

Aqui na empresa onde trabalho temos um programa que acessa o MS SQL Server 2005 através do driver nativo MSSQL do BDE. Este programa funciona e se conecta corretamente com o banco de dados quando instalado em máquinas com Windows XP SP2, entretanto, quando instalado em máquinas com Windows 2000 SP4, não consegue fazer a conexão com o banco.
Acredito que o problema seja com o driver MSSQL do Bde, mas não sei como resolver.