Erro de conexão com o INTERBASE

Usando Interbase 6.0, estou tentando fazer uma conexão com um arquivo GDB num servidor mas estou recebendo a seguinte mensagem de erro:

´Operating system directive CreateFile failed´.

Alguém sabe o que significa? Estou precisando urgentemente da resposta.


Obrigado,


Ismael