Erro na conexão

Oi, estou usando o delphi 2005 e o interbase 7.5 mas estou encontrando o seguinte problema:
quanto coloco no host do sqlconnection
C:\banco\banco.gdb; o program funciona blz, mas, se eu coloco:
SERVIDOR:C:\banco\banco.gdb aparece a seguinte mensagem:

Unable to complete network request to host SERVIDOR
Failed to locate host machine
Undefined service gds_db/tcp

alguma pessoas dizem q tem colocar a seguinte linha no arquivo services:
gdb_db 3050/tcp
só q já tá lá.

e já procurei muito na net e não encontrei nenhuma solução;

Por favor, qualquer ajuda é bem vinda;