erro no Subdetail

boa tarde pessoal

estou c/ um problema na hora q monta o relatorio estou trabalhando c/ paradox e ao montar o relatorio c/ quickreport utilizando o detail e o subdetail esta repetindo o mesmo produto p/ todos os pedidos q qro exibir em um determinado mes. a rotina no sql explore retorna td ok pra mim mas quando jogo p/ o quickreport apresenta o erro acima especificado (mesmo produto p/ todos os clientes). os dados clientes exib td correto menos os produtos.ñ sei + o q fazr. se tivr alguem q possa me ajudar desd ja agradeço

select codped, nped, clienteped, dataped,subtotal, desconto,tipoend, endereco, bairro,cidade,
estado, cep, fone, fax,cnpj, cpf, rg, orgaoemis, inscest, inscmunic, condpgto,produto,preco, qtditem,
descitem, totiten from pedidos,produtos,itens,clientes
where clientes.codcli=pedidos.codclienteped and pedidos.nped=itens.codped and
produtos.codprod=itens.codprodutoitem and pedidos.dataped between ´´+ dataini + ´´and ´´ + datafin + ´´´)