Erro: QuickReport

pessoal, é o seguinte...
tenho um relatório no quick....
qdo eu executo ele pelo delphi ele funciona q é uma maravilha... mas qdo executo direto pelo EXE ele não me exibe 2 colunas de dados....
os campos dessas 2 colunas tem valores, pois ao final ele exibe um somatório total, mas as colunas mostrando os dados não aparecem...

HELP ME !!!

Juliana