HlinkNavigateString socorro !!!

Senhores boa tarde!

Fiz um pequeno aplicativo e pretendo evoluir com o mesmo incluindo várias funcionalidades para um colégio. Porém estou tendo problemas primários e estou temeroso em seguir em frente. Minha primeira dificuldade é a seguinte:

Criei um form onde o usuário seleciona uma lista de alunos e manda imprimir. Pois bem! Ao pedido de impressão, eu gero o relatório em formato( .html ) e em seguida eu o abro como uma página WEB normal, para que o usuário possa emfim mandar para a impressora. O que acontece é que a página está abrindo no meu servidor e não no usuário. Tem como resolver isso ?

Se alguém puder ajudar, fico grato.

Abraços,

Celso