Impressao em Colunas usando QuickReport

Preciso usar o quickreport na seguinte situação. Tenho um tabela de estoque por filia. Preciso que o relatório me informe filial e estoque na mesma linha.

No banco de dados estoque tem o campo : codigo_Filial, codigo_produto, Qtd_Estoque. Selecionando os dados ficaria assim :Select codigo_Filial, codigo_produto, Qtd_Estoque from estoque

O resultado seria

Codigo_filial Codigo_Produto Qtd_Estoque
1 1 1
2 1 9

Eu preciso que o relatório saia assim:

Código Produto Código_Filial Qtd_Estoque Código_Filial Qtd_Estoque
1 1 1 2 9

Como fazer usando o quick ?

Grato pela coloaboração