Missing Query, table name or procedure name!!!!!!!

Colegas..

Estou com o seguinte problema :

Tenho uma tela que faz um join em um determinado banco de dados. Este banco se encontra no servidor da empresa, mas tenho uma cópia idêntica na minha máquina local, onde realizo todo o tipo de teste.

Joguei um executável que está funcionando perfeitamente na máquina local para trabalhar com o banco da rede, todas as telas funcionam menos esta que tem o join, dá este erro:

missing query, table name or procedure name

Copiei o banco da rede na minha máquina e continua dando o erro.

O que está acontecendo?