Montar relatório

Estou prescisando desenvolver um relatório que me de os dias em colunas, porém eu gravo no banco em linhas como linhas.
Ex: Eu presciso que fique assim:
01/08/2005 02/08/2005 .....
Presente Falta


Como estou fazendo fica assim:
01/08/2005 Presente
02/08/2005 Falta
.... .....

Será que alguém sabe como me ajudar eu estou usando o Quick Report do Delphi 7.
Jujan