Não consigo excluir código selecionado

Buenas galera. Alguém já aconteceu o problema de não conseguir selecionar direito parte do código no editor? Por exemplo, seleciono 3 linhas e pressiono delete, exclui o próximo caracter que estiver depois do que eu selecionei, como se não tivesse selecionado nada. Porém, se selecionar com o mouse funciona corretamente.

Isso é um saco, o cara não consegue trabalhar direito e tira do sério. Já aconteceu várias vezes, mas fechando e reabrindo a unit voltava ao normal, agora acontece o tempo inteiro, não volta mais ao normal. Alguém sabe o pq??