[OT] Documentar software

gostaria de saber se alguém pode me dar uma luz...

seguinte:

Tenho um software comercial pronto, rodando sem problemas, só que quando eu fiz ele não fiz nenhum projeto, nem controle de suas funcionalidades, o meu problema agora é que estou precisando fazer uma Análise dele. Preferencialmente teria de ser utilizado UML mas posso usar os conceitos de Análise Estruturada. Gostaria de saber se tem alguma ferramenta de preferência Free pra mim não precisar fazer toda análise ´no braço´ DFD, DFD contexto, lista de eventos, DER, classes com base no banco de dados criado já. Utilizei Interbase como SGDB.

Obrigado!