Portas de Conexão

Olá!

Existe um software que utilizo, e recebe conexões do cliente, através de uma porta "2020" (Não é desenvolvido por mim).
Queria saber, se tem como criar um software para verificar todas as conexões feitas nesta porta? E talvez até mesmo redirecionar as conexões da mesma, para outra porta.