Problema com String D2010

Pessoal estou trabalhando com uns micro terminal, no delphi 7 funciona corretamente mas no delphi 2010 algumas funções nao funciona justamente as funções q usa o string como:

  teclado:array[0..NTerminal-1] of string; //buffer de teclado
  waitkbd:array[0..NTerminal-1] of boolean; //flag de espera de digitacao
  pikture:array[0..NTerminal-1] of string; //picture esperada

  Usuario:array[0..NTerminal-1] of string;
  Comanda:array[0..NTerminal-1] of string;
  produto:array[0..NTerminal-1] of String;

aonde esta o Usuario é a função q vai mostrar no micro terminal o Nome usuario: exemplo

 Gdisplay(Terminal,'Usuario:');

so q no Micro terminal so mostrar a primeira letra o U ja no delphi mostra tudo certinho e justamente a variavel q usa String q esta dessa forma...