Relatório Quick ou Fast

Caros

Preciso muito elaborar um relatório com o select abaixo:
Tenho duas ferramentas disponíveis (Quick e Fast), mas não sei usá-las. Nem sei por onde começar.
Já tentei diversas maneiras, mas ainda não consegui.

Alguém poderia me ajudar?

SELECT
  V.CODIGO,
  V.NOME,
  L.INI_OPER,
  L.FIM_OPER,
  O.INI_PAUSA,
  O.FIM_PAUSA,
  M.DESCRICAO AS MOTIV_PAUSAS,
  O.DATA AS DATA_PAUSAS,
  L.DATA AS DATA_INI_OPER
FROM
  LIG_CAB L
  INNER JOIN VROPERAD V ON (V.CODIGO = L.OPERADOR)
  LEFT OUTER JOIN OPEPAUSA O ON (O.OPERADOR = L.OPERADOR)
  AND (O.DATA = L.DATA)
  LEFT OUTER JOIN MPAUSA M ON (M.CODIGO = O.MOTIVO)
WHERE
  L.DATA BETWEEN :DATAINICIAL AND :DATAFINAL
ORDER BY
  L.DATA,
  V.NOME