Tipo de Borda esta é dificil

amigos utilizo CONECTIVA 8 e KYLIX2 OE , todas as outras estações da empresa sao CONECTIVA 7 , o meu problema é que todas as bordas que utilizo no meu projeto nao funcionam , ou seja as combos sempre aparecem com um tamanho espremido , fazendo as letras ficarem pequenas , isso acontece apenas qdo compilo e jogo nas estações , mais no meu micro com CONECTIVA 8 roda blz , algume pode me ajudar ?