Windows 2000 sql server 2000

Olá, estou usando o Delphi 5 com windows 2000 e BD Sql 2000, configurei o acesso ao BD via ODBC,quando configuro o acesso para um usuario,quando outro usuario tenta utilizar o mesmo sistema na mesma máquina só que com o login diferente, tenho que configurar novamente, tem como fazer para que qualquer usuario possa logar em qualquer máquina sem precisar configurar tudo novamente.

Obrigado
Luis