Gravar duas vezes o mesmo campo de uma outra tabela

Utilizo D7 F1.5. Componentes DBExpress (DataSource, SQLDataSet, ClientDataSet e DataSetProvider.
Seguinte: na tabela (TBServicos) de vendas de servicos preciso gravar o código de dois vendedores que estão registrados na tabela TBVendedores.
Isso é necessário por que vou ter um vendedor para as peças da ordem de serviço (Vendedor_Pecas) e outro vendedor da mão-de-obra (Vendedor_MO).
Nesses casos - quando é preciso buscar um dado de uma outra tabela -, eu utilizo o componente DBLookupComboBox.

Minha dúvida: não posso vinculador dois DBLookupComboBox a um mesmo DataSource, pois quando alterasse um, o outro também alteraria.

Uma saída que achei foi utilizar dois conjuntos de componentes de ligação, um para o Vendedor_Pecas e outro para o Vendedor_MO. Só que acho isso um pouco ´gambiarra´ demais, pois além de, ao gravar o registro da tabela de serviços, ter que efetuar dois ApplyUpdates(), quando o usuário movimentar o ponteiro dos registros da tabela de servicos, preciso ter uma rotina a parte que movimente os dois DataSource.

Consegui me explicar?
Alguém tem uma idéia melhor de como fazer isso?

Obrigado.