Importação de arquivo XML

Boa tarde.

Estou desenvolvendo um programa onde ele sera responsavel por gerar as informações de uma tabela (Banco sql server 2000) para um arquivo xml e enviar esse xml pra um servidor (via web). No servidor terá outra aplicação responsavel por importar os dados do arquivo xml para o banco.

obs: os dois banco tem a mesma estrutra, a diferença e que o servidor e responsavel por guardar as informações de todas as lojas.

O arquivo xml eu ja estou gerando, a minha difculdade é importar essas informações para o banco.

alguem tem alguma dica de como eu posso fazer isso ?

se tiver um exemplo eu irei acradecer muito.

desde já muito obrigado pela ajuda.