Postgres 7.4 na porte 5432 e 8.2 na porta 5433

Boa tarde a todos , estou enfrentando dificuldades em fazer rodar duas versões do postgres na mesma maquina, instalei o 7.4 na configuração padrão e depois o 8.2 mudando a porta para 5433 , no 8.2 o hotsname funciona somenete como localhost , se eu coloco um ip ou o próprio nome do pc não consigo conectar no 8.2 , ja o 7.4 está normal , ja alterei dois arquivos de configuração e nada .
pg_hba.conf :
# TYPE DATABASE USER CIDR-ADDRESS METHOD

# IPv4 local connections:
host all all 0.0.0.0/0 md5
# IPv6 local connections:
#host all all ::1/128 md5


pg_postgresql.conf :

listen_addresses = all # assim nem inicializa , se eu comento funciona somente localhost (#listen_addresses = all )
port = 5433

Será que alguem pode me ajudar , desde já agradeço a atenção .