Problemas com Acentuação após Migração SQL 2005 !!!

Galera Bom Dia !!!   Estou sofrendo com um pequeno problema e preciso de uma luz !!! Estou migrando minhas bases de uma revenda que possuo para um outro servidor meu, no 2000 fazia isso mole com DTS, no 2005 após pesquisar bastante consegui fazer via SSIS, ele importa os dados certinhos de um banco para o outro, porem estou com um problema serio todas as palavras com acentuo ficam com caracteres estranho após a migração.   Ja andei pesquisando e vi que isso pode ser problema na collation, no banco antigo a collation é SQL_Latin1_General_CP850_CI_AI e no banco novo é SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS !!!   Ja ate vi como consigo mudar a collation, só que por se tratar de um banco dentro de uma revenda eu não possuo permissão para fazer essa mudança na collation.   Alguem saberia me dar um ajuda se tem alguma configuração que eu possa fazer na criação do SSIS aonde eu consiga tratar esse problema ?????   No 2000 eu sei que tinha uma opção que marcava "use collation"   que resolvia isso mais no 2005 nao acho nada parecido !!!!       Desde já agradeço a todos     Abraços     Marcus