Uso do Microsoft Graph para criar conteúdo na conta

O meu objetivo é o seguinte: eu tenho um software em C# (dotnet) gera um conteúdo que eu quero exportar para o office 365 (por exemplo, para o OneDrive ou o SharePoint). O usuário vai logar pelo método OAuth (igual ao sistema de credenciamento do Google Docs API) e o programa vai criar um documento no One Drive, por exemplo.

Para isso, eu gostaria de saber se eu for exportar algum arquivo para o OneDrive eu preciso mesmo usar o Microsoft Graph ou tem outra forma de fazer a autenticação e habilitação para criar conteúdo na conta do usuário. Eu já li uma quantidade bem grande de artigos sobre isso, mas gostaria de saber o que é indicado para essa minha aplicação. E, se eu precisar o Microsoft Graph, eu preciso pagar algo (tenho só a conta de estudante do office365).