Android Studio e Firebase: Como consigo mover dados de um nó para outro?

Boa noite,

Estou trabalhando em um aplicativo e estou preso há mais ou menos duas semanas em uma etapa importante e não sei solucionar, e sou iniciante com programação java.

Basicamente, meu aplicativo tem integração com o Firebase, e nele, o usuário pode trocar moedas por recompensas.

A recompensa principal é um código de gift card, que só pode ter um único uso.

Dentro do Real Time Database, tenho um nó de usuários, funcionando perfeitamente, e um nó com a lista de códigos, cada código está como valor de um child.

O que eu preciso fazer é que quando a pessoa resgatar um código, ele vai sair da lista de códigos e se vincular à conta do usuário, fazendo com que esse código não possa ser reutilizado.

Testei várias formas diferentes, a que mais cheguei perto foi usando Query, mas não tive sucesso. Alguém poderia me dar uma luz? Agradeço desde já!