Fórum Campos Varchar2 sendo Quadruplicados #28997

Pessoal,
Boa tarde!

Tenho um banco de dados que quando o acesso pelo Brownser do Oracle XE, vejo todos os campos Varchar2 com seu tamanho original.
Porém quando acesso esse mesmo banco através de minha aplicação, ou qualquer outro software (Aqua Data Studio por exemplo), todos os campos estão sendo enxergados com seu tamanho QUADRUPLICADO ocasionando vários erros.

Alguém saberia me informar o que pode ser isso?