Caracter não identificado no SQL Server

Olá

Estou usando o DBX para conexão com banco e em todos os campos do tipo varchar no final do campo aparece um ´quadrado´, um caracter desconhecido.

Alguem já passou por isso e/ou sabe como resolver este problema?

Não consigo fazer uma só query buscando por campos do tipo varchar pois tem esse tal quadrado no final da string.

[color=green:a946c5a2f1]Movido de Delphi para SQL Server[/color:a946c5a2f1]