Fórum corrigir string p/ Script #57354

Galera estou percorrendo uma tabela e montando uma Script até ai blz só que quando encontro um campo string e ele usa ( ´ ) da erro pois a string fica aberta. assim:

´´ABCD_EFGHI´´´ ai eu teria que percorer ela e deixar
assim: ´´´´´ABCD_EFGHI´´´´´ para que ela ficasse certa

e se eu tiver ( ´ ) no meio ´´ABCD_´EFGHI´´´ ficaria diferente
assim: ´´´´´ABCD_´´EFGHI´´´

aguém que já passou por isso tem alguma coisa já feita???

estou qbrando a cabeça nisso,rss

Thanks