elaboracao funcao

Question

boa noiteEstou pretendendo montar uma funcao ou procedimento, para convers�o de sistema feitos em portugues na lingua espanhola, mas n�o gostaria de usar componentes de terceiros, gostaria de montar u...

Edilcimar · Answer

No delphi 7 voc� vai em project->language->add e adiciona uma linguagem, depois � s� trabalhar em cima e escrever os comandos na linguagem, d� um pouco de trabalho mas vc pode ter o programa em diversas linguagens

Airto · Answer

n�o seria, escrever o programa em outras linguagens, o programa sera desenvolvido me portugues, montar um ferramenta, para convers�o, vamos ter a vers�o no Brasil em portugues, e a mesma na Espanha, na versao espanhola?

Edilcimar · Answer

Eu que eu escrevi � exatamente para isto...

Airto · Answer

Ok!onde posso conseguir, esses arquivos?...

Massuda · Answer

Explique melhor o que voc� est� querendo fazer.

O que o Edilcimar sugeriu � explicado na Ajuda do Delphi no t�pico �Integrated Translation Environment (ITE)�, mas dependendo da vers�o do seu Delphi pode ser que isso n�o esteja dispon�vel.

O ITE basicamente duplica todos os forms de modo que voc� tem um form em portugu�s, outro em espanhol, etc. Esses forms s�o postos (pelo que me lembro) em uma DLL que voc� tem que fornecer junto com seu programa.

Uma alternativa (gratuita) � usar o [url=http://dybdahl.dk/dxgettext/]Gnu Gettext for Delphi[/url]. Nesse caso um programa analisa seus fontes e gera um arquivo com os textos. Esse arquivo � editado usando um editor apropriado ([url=http://poedit.sourceforge.net/]poEdit[/url]). As tradu��es s�o postas em um arquivo para cada idioma e voc� tem que fornecer esses arquivos com seu programa.

Edilcimar · Answer

O que eu disse vc n�o precisa conseguir arquivo algum, no D7 (que vc disse que usa) j� tem...

F�rum elaboracao funcao #319566