Fórum Erro ora-01843 not a valid month #28193

Bom dia, tenho um sistema que grava o sql em tempo de execução e um campo tipo data no oracle era descrito assim:

´ULTIMA_ATUALIZ=´+#39+datetostr(date)+39+´, no win98 grava sem problemas, mas tive que mudar para xp e me da o erro ora-01843 not a valid month. Já usei as funções de format, formatdate e não deu certo.
Acho que o problema é entre o xp e o oracle, pois no win98 grava sem problemas.

Alguém saberia como converter para gravar.

Obrigado

Ailton Furtado