Fórum Firebird não conecta no windows 2000 #58467

Sistema instalado em um cliente:
1. Delphi 7
2. IBX
3. Windows 2000 Server
4. FB 1.5.3

As estações clientes acessam normalmente o sistema (servidor:c:\base.fdb), mas no próprio servidor não está localizando a base, mesmo logando no windows como administrador. Já testei das seguintes formas:
c:\base.fdb
servidor:c:\base.fdb
IP:c:\base.fdb
localhost:c:\base.fdb

O mais estranho é que pelo IBOConsole consigo me conectar registrando um servidor como ´servidor´, mas se tentar registrar o local (localhost) acusa um erro.
Alguem tem alguma ideia do que é esse problema e como resolve-lo?
Obrigado.