Fórum Firebird X Interbase #38288

Olá!!!!
eu tenho instalado na minha maquina o Interbase 5 e instalei o firebird faz alguns dias....
Quando eu tento abrir o Interbase Server Manager aparece dois dialogos:

(C\Arquivos de Programas\interbase Corp\interBase\Bin\ibmgr32.exe
Um dispositivo anexado ao sistema não está funcionando.)

(O arquivo IBMGR32.EXE está vinculado ao GDS32.DLL de exportação que não foi encontrado:isc_query_service.)

Já troquei os arquivos dll, desinstalei o firebird e nada.......
srá que não posso ter os dois programas instalados na mesma máquina?
Gostaria que alguém me esclarecesse este problema.........
desde já agradeço muito.........


Almir.