Fórum HELP-ME!!! Erro ao incluir registro..... #40733

Caros colegas..

Estou com problemas para incluir um registro...

A tabelas foi criada desta maneira...

CREATE DOMAIN ´TPRIMARY_KEY´ AS INTEGER NOT NULL;
CREATE DOMAIN ´TNOME´ AS VARCHAR(40) CHARACTER SET ISO8859_1 NOT NULL COLLATE PT_PT;

CREATE TABLE TBL_PESSOA
(
COD_PESSOA TPRIMARY_KEY,
NOME TNOME,
COD_TIPO_PESSOA INTEGER NOT NULL,
FISICA_JURIDICA VARCHAR(8) CHARACTER SET ISO8859_1 NOT NULL COLLATE PT_PT,
PRIMARY KEY (COD_PESSOA)
);

O comando de inclusão é o seguinte....

INSERT INTO TBL_PESSOA (COD_PESSOA, NOME, COD_TIPO_PESSOA, FISICA_JURIDICA) VALUES (1, ´rodrigo´, 4, ´FÍSICA´);

Este comando esta sendo executado no Interactive SQL do Interbase.

A mensagem de erro é a seguinte....

Arithmetic exception, numeric overflow, or string truncation
Cannot transliterate character between character sets
Statement: INSERT INTO ´TBL_PESSOA´ (´COD_PESSOA´, ´NOME´, ´COD_TIPO_PESSOA´, ´FISICA_JURIDICA´) VALUES (1, ´rodrigo´, 4, ´FÍSICA´)

O q pode estar acontecendo??


ñ estou utilizando trigger para fazer o incrementador...

aguardo resposta....