Fórum Inicio da Mensagem de Exceção #43098

:?: Amigos, uso o Firebird 1.5 - Candidato 8 para Windows. Quando crio exceções e as utilizo em triggers, tudo funciona bem. O problema é que as mensagens de exceção sempre aparecem assim:
´Exception 2´, na 1ª linha e na próxima linha a Mensagem criada por mim. Na verdade, sempre na 1ª linha aparece ´Exception ´ seguido de um número inteiro (quase sempre o 2).

Como faço para que essa primeira linha seja omitida ou traduzida? :?: