Inserir JPEG no Oracle

Olá pessoal. Preciso inserir uma figura JPEG num banco de dados em Oracle. Pra isso, uso uma mesma rotina que já usei com o Interbase, ou seja, ela funciona.
Tentei declarar no Oracle um campo tipo BLOB... mas aí da um erro ´ORA-22275 - Invalid LOB locator´
Tentei também com um campo tipo LONG RAW... Nesse caso, ele armazena a figura... mas distorcida. Aí marco a propriedade ´Strech´ e ele guarda ela normal. Só que para a aplicação em questão, não é viável deixar a figura mudar de tamanho, esticar...
Estou usando Query com UpdateSQL.... me disseram que se usar sem o updateSQL funciona, mas pra mim é impraticável.
Deve haver um jeito de fazer isso dessa forma...

Alguém pode dar um help?