Publicando um Web Site no Servidor = Asp.net C# + EF 4.0

Pessoal, seguinte:

Programo em PHP a 4 anos, mas migrei pra plataforma .NET esse ano ainda, e tento aprender muitas coisas novas nesse mundo .NET rs.
Mas enfrentei um problema na hora de subir um projeto web site em asp.net C#. Criei o banco no painel de controle do servidor, Obs: Publiquei o web application tb!
criei tb o usuário e a senha, e o help desk me informou que teria que jogar o banco do meu aplicativo na pasta db que fica na raíz
do servidor!
Fiz tudo isso, porém ainda nao sei se fiz certo, pq fui no VS 2010 e selecionei na aba server explorer meu banco e coloquei a opção public to provider,
e joguei esse script dentro da pasta DB, e configurei a connectionn string do jeito que o visual studio deixou e alterei somente o data source
conforme a descrição do servidor:

<connectionStrings>
<add name="CADASTROSEDEEntities" connectionString="metadata=res://*/CadastroSedeEDM.csdl|res://*/CadastroSedeEDM.ssdl|res://*/CadastroSedeEDM.msl;provider=System.Data.SqlClient;provider connection string=&quot;Server=mssql.nrserver.net;Database=obpcsaomiguel;User ID=fymaster;Password=teste;MultipleActiveResultSets=True&quot;" providerName="System.Data.EntityClient" />
</connectionStrings>

Bom, alterei a parte do data source no arquivo web.config do jeito que está em cima, e joguei no ftp novamente, e rodei a aplicação, e fiz um teste
na hora de cadastrar uma pessoa, e nao deu certo! deu a seguinte mensagem:
The underlying provider failed on Open.

Como disse, não sei se a connection string está correta rs...

Muito obrigado desde já.

Abçs