Fórum Replace no Firebird 2.5.4 #528523

Olá,
Estou utilizando o replace para tirar quebra de linha de um campo de uma tabela do banco de dados firebird, utilizo a seguinte linha:

VAR_AUX = REPLACE(:var_obs,ASCII_CHAR(13) || ASCII_CHAR(10),'|');

As variaveis VAR_AUX e VAR_OBS são do tipo VARCHAR(7000).

Utilizando o IBExpert para depurar a storeprocedure passa numa boa sem erro e a variavel VAR_AUX troca a quebra de linha pelo caractere '|'. Acontece que quando chamo o procedimento dá um erro de conversão justamente nessa linha.

Alguém sabe o que pode ser??