Retorno indevido de uma função criada no Type Library

Turma.. Salvem-me

Tenho um programa em 3 camadas...

Qdo executo o cliente, ele abre o Server sozinho. Até aqui tá rodando perfeitamente..

Criei uma func no type library do server na qual retorna a existência de uma DLL para o aplicativo cliente. É aqui q está o problema..

Qdo executo o cliente e ELE abre o server, o server devolve que não existe.. Caso abro o SERVER NA MÃO e depois abro o cliente, o server devolve que a dll existe...

Resolvi então colocar um ExtractFilePath(Application.ExeName) pra ele me retornar o caminho do aplicativo server.. Logo, como os dois comandos são iguais, ele deveria retrnar o mesmo valor ao abrir o SERVER na mão ou ao abrir o server pelo cliente..

Aqui percebí q tinha algo errado.. Qdo abro na mão ele me retorna um caminho do tipo ms-dos:
´C:\DOCUME~1\ANDERS~1.PRO\Desktop\OFFICE~1\OFFICE~2\Server\´

já se abro o server na mão ele me retorna o caminho no formato win:
´C:\Documents and Settings\anderson.PROSOFT\Desktop\OfficePro\OfficePro 3C\Server\´


Por que será que isso acontece?????
Isso influenciaria ele achar ou não a dll????
Como poderia resolver esse impasse????

grato