Fórum Tradução de mensagens do sistema #376190
22/10/2009
0
Pessoal,
Estou traduzindo as mensagens do Delphi.
Já traduzi o arquivo Consts.pas e o coloquei na pasta do meu programa e renomiei o Consts.dcu antigo para Consts.old, obrigando o delphi a recompilar o meu consts.pas. Deu certo.
O problema é que quero traduzir a mensagem ´[DATA] is not a valid date´. Essa mensagem está no arquivo SysConst.pas. Mesmo fazendo o processo anterior nesse arquivo eu não consegui traduzir a mensagem. Alguma sugestão para traduzir? Não quero pôr um sistema de tratamento de erro no sistema, isso já acheiro, quero realmente traduzir o arquivo.
Estou traduzindo as mensagens do Delphi.
Já traduzi o arquivo Consts.pas e o coloquei na pasta do meu programa e renomiei o Consts.dcu antigo para Consts.old, obrigando o delphi a recompilar o meu consts.pas. Deu certo.
O problema é que quero traduzir a mensagem ´[DATA] is not a valid date´. Essa mensagem está no arquivo SysConst.pas. Mesmo fazendo o processo anterior nesse arquivo eu não consegui traduzir a mensagem. Alguma sugestão para traduzir? Não quero pôr um sistema de tratamento de erro no sistema, isso já acheiro, quero realmente traduzir o arquivo.
Willian
Curtir tópico
+ 0
Responder
Posts
23/10/2009
Afarias
1) uma vez q uma cópia do Consts.pas e SysConsts.pas estão junto de seus fontes não é necessário renomear o .dcu da Lib pois o compilador dá prioridade ao arquivo na pasta do dpr ou no ´library path´ do seu projeto.
2) Uma vez colocado o arquivo junto de seus fontes execute Project->BUILD (Compile apenas não resolve)
3) Se compilar usando ´packages´ isso (apenas) não vai funcionar pois tem/teria q recompilar as packages
T+
2) Uma vez colocado o arquivo junto de seus fontes execute Project->BUILD (Compile apenas não resolve)
3) Se compilar usando ´packages´ isso (apenas) não vai funcionar pois tem/teria q recompilar as packages
T+
Responder
Gostei + 0
Clique aqui para fazer login e interagir na Comunidade :)